《每日电讯》：【图集】亲爱领袖金正日的今生今世
苏吴男爵http://cdn.yeeyan.org/img/badge/black_4.png
于2010-05-30 23:06:45翻译 | 已有214人浏览
英国《每日电讯》图集：亲爱领袖金正日的今生今世
Tags:金正日 | 北朝鲜 | 每日电讯 | 图集
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100640_32982.jpg
在“北朝鲜常识”里，金正日的出生由燕子的啼叫、天空浮现的两道彩虹和宇宙出现的一颗新星所预兆。官方履历显示他的出生地是长白山（朝鲜称为白头山），此山为朝鲜半岛的最高峰，山顶有名为“天池”的火山湖。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100655_22820.jpg
然而，前苏联几行稀松平常的记录显示，金正日1941年生于遥远西伯利亚的渔村维亚特斯科耶。他的父亲在那里指挥一支由中朝流亡者组成的游击队。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100620_35742.jpg
金正日统治朝鲜人民民主共和国的权力来自“天授”，他的诞生之谜不过是用来强化这点的众多传奇之一。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100630_24113.jpg
表面看来，北朝鲜2300万人民几乎毫无理由继续支持他们“亲爱的领袖”。自上世纪990年代以来，国家经济处于瘫痪状态，数百万人民生活在饥荒边缘。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100644_42581.jpg
国家和人民的困境并不没让金正日收敛他古怪的癖好。据传，金正日每年进口价值35万英镑的科纳克上等白兰地。他的菜单中包括大龙虾、鱼子酱和寿司。他花费数百万打造了一支豪华奔驰车队，还喜欢看诸如《第一滴血》、《黑色星期五》等好莱坞大片。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100655_29139.jpg
金正日的过分之举在北朝鲜国内无人知晓。他取缔了手机、报纸、互联网和书籍。2004年，金正日颁布了一条新刑法，该法惩罚任何试图将国外音乐带入国内的行为。在北朝鲜，讨论金正日的继承人也在被禁止之列。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100607_51218.jpg
然而，法律层面而言金正日目前并未掌权。1994年，他的父亲金日成心脏病发作猝死，被奉为“永远的主席”，永远不被接替。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100618_57037.jpg
金正日身居朝鲜劳动党中央委员会总书记、朝鲜民主主义人民共和国国防委员会委员长之职，极好地体现了他已故父亲的意愿。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100630_78760.jpg
尽管北朝鲜经济不振、民众不满，金正日仍有能力将北朝鲜团结到一起。这既归功于他良好的沟通技巧；也归功于他父亲的“主体思想”——或者说是自力更生的思想。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100646_37015.jpg
金正日年轻时候想当一个电影导演。他为打造北朝鲜的电影产业而绑架了南韩的一个电影导演和一个电影明星，事件轰动一时。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602110602_63617.jpg
2006年，金正日甚至参与制作了一部电影。电影关于一个双亲是科学家的女孩。金正日讲故事的技巧和一定程度的电影天赋使他得心应手。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/01/20100601210645_47627.jpg
金正日通常把北朝鲜的预算花费在高压统治、火箭和核力量的发展计划上。而他的人民极度需要食物。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/01/20100601210635_17845.jpg
照片中的金正日常常在检阅他的军队，或是参观工厂和农田。那些场合的金正日往往身着他标志性的服装：一件米色的夹克衫，
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/01/20100601210600_72093.jpg
或蓝色的睡衣
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602110619_40621.jpg
或一套黄卡其布的打猎装。不管室内室外，金正日几乎总戴着超大号的太阳镜。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100642_19732.jpg
金正日在公众面前展现的形象经过精心修饰而又神秘莫测，有一种看法说他可能在数十年前早就去世。但是，他与世界各国的首脑和外交人员的合影（证明并非如此），合影人包括：弗拉基米尔·普京，
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100600_21986.jpg
以及马德琳·奥尔布赖特（前美国国务卿），
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100612_29812.jpg
还有南韩的领导人们。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100626_91954.jpg
也许为了回避继承人问题，金正日的私生活也彻底保密。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100636_79982.jpg
长子金正男，本有机会从金正日手中接权。但是，2001年他试图潜入东京迪斯尼乐园，此后就再没他什么事了。虽然有出父子和解的传言，但他还有在澳门豪赌这一污点。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100647_69201.jpg
金正日的其他妻子和情人也为他育有子嗣，但大多数还太年轻。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602100658_74170.jpg
因此，为了维持“君权天授”，无论金正日的实际健康状况如何他的传奇会被继续诉说。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602110611_94761.jpg
北朝鲜电视台解禁的录像中，身体虚弱的金正日正拿着他的选举证。
http://cdn.yeeyan.org/upload/attached/2010-06/02/20100602110640_52835.jpg
北朝鲜“橡皮图章”议会全体通过并确认金正日再次当选国家领袖。议会庆祝了他“永垂不朽的功绩”和“充满活力的领导”。
页:
[1]