无为论坛

 找回密码
 加入无为
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 731|回复: 1

Andy Williams- Can't take my eyes off you (1970)

[复制链接]
发表于 2012-6-19 18:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
大隐隐于此,相逢的人会再相逢!
 楼主| 发表于 2012-6-19 18:42 | 显示全部楼层
You're just too good to be true   你完美得不真实   Can't take my eyes off you   我的视线无法离开你   You'd be like heaven to touch   你就像人们向往的天堂   I wanna hold you so much   我想要紧紧地拥抱你   At long last love has arrived   爱情终于到来了   And I thank God I'm alive   我感谢上帝,我还活着   You're just too good to be true   你完美得不真实   Can't take my eyes off you   我的视线无法离开你   Pardon the way that I stare   请原谅我凝视你的方式   There's nothing else to compare   没有什么东西可以和你相比   The sight of you leaves me weak   你的目光使我软弱无力   There are no words left to speak   让我无言以对   But if you feel like I feel   如果你感受到我的感觉   Please let me know that it's real   就请让我知道那是真实的   You're just too good to be true   你完美得不真实   Can't take my eyes off you   我的视线无法离开你   chorus: I love you baby and if it's quite all right   我爱你,宝贝,如果可以   I need you baby to warm the lonely nights   我需要你来温暖这寂寞的夜   I love you baby, trust in me when I say   我爱你,宝贝,请相信我说的话   Oh pretty baby, don't bring me down I pray   噢!我爱你,宝贝,我祈祷着,别让我失望   Oh pretty baby, now that I've found you stay   噢!漂亮的宝贝,既然我知道你停留下来   And let me love you baby, let me love you   就让我爱你,宝贝,让我爱你吧
大隐隐于此,相逢的人会再相逢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 加入无为

本版积分规则

手机APP|无为大事记|百度统计|无为论坛 ( [鲁ICP备16011199号-2] [滨公备0601007] )

GMT+8, 2024-9-21 18:49 , Processed in 0.069469 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表