331
Kalanni说：周杰伦是谁?
小桔桔说：亚洲天王!
Kalanni说：他在美国发行过歌曲吗?
小桔桔说：我不知道，但是我可以在这里哼一段。
小桔桔说：嗒嗒，嗒嗒嗒，嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒，嗒，嗒嗒嗒，嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒。
Kalanni说：…很神奇。
老婆对我说：你这样搞别人以为是拍电报!
332
Shabi说：你们最喜欢什么样的歌曲?
Roundbelly说：傻逼风。
Kalanni说：傻逼风。
小桔桔说:中国风。
小桔桔说：等一下，什么是傻逼风? (Idiot Wind)
后来我在网上搜了一下，才发现这是鲍勃.迪伦在70年代的一首歌曲。
我觉得有必要对这首工会两人强推的神曲多说两句。
高潮段落如下：
Idiot wind, blowing every time you move your mouth,
Blowing down the backroads headin' south.
Idiot wind, blowing every time you move your teeth,
You're an idiot, babe.
It's a wonder that you still know how to breathe.
我的翻译如下：
傻逼风，你一张嘴就漏风，
吹到街上向南冲。
傻逼风，你一龇牙就漏风，
北鼻，你傻逼。
居然你还懂呼吸。
333
这个章节数字很有趣。写到这里无意间发现这篇文章已经写了七万多字。
经常认白字的美国前总统乔治.W.布什曾经倡导成立一个促进全美成年人读书的项目，其中一个目标是希望成年人每年阅读10万个单词的文学作品。
换算到中文，估计七万字也差不多了。
布什本人坚持了两年的高阅读量。然后他在某次答记者问时说了一句名言：
“我认为中东的不稳定直接造成了这个地区(region)的不稳定。”
估计他是想说Religion吧。
————
祝大家儿童节快乐! |
楼主
k中三胜一负的战绩告诉了我，只要熟练掌握了生命吸取这个必杀技的操作——虽然也不知道有什么操作——那么紫装蓝装都一律不在话下。